Lingea Německo-český kapesní slovník App Bewertungen

Update = Verschlimmbesserung :((( Jetzt Buttonleiste anstatt alles auf dem Screen. Unübersichtlicher. Umfang mit 17.000 Stichwörtern immer noch unter dem hier angegebenen Wortschatz von 35.000 Stichwörtern. Lektionsangaben immer noch nicht nachvollziehbar. Kein Kopieren von Wörtern möglich. Bitte wieder der alte Optik! ----------------- Ein vom Prinzip her tolles kleines Wörterbuch. Unkompliziertes Springen innerhalb des Wörterbuchs. Besonders hilfreich sind die ebenfalls zu einen gesuchten Begriff angezeigten Synonyme und Antonyme. ***** Die Eingabe ist unflexibel, die Akzente sind unbedingt notwendig, z. B. - pred... zeigt keine Worte mit před..., - kol... führt nicht zu kól... Dies ist nervig, besonders wenn man ein lediglich gehörtes Wort finden möchte und sich der Schreibweise nicht sicher ist Zudem muss die tschechische Tastatur direkt aktiv sein, da die Buchstaben ř, ž oder ě nicht auf die engl. o. deutsche Tastatur übernommem werden. Sběr dieses Manko liegt wohl mehr beim OS. Ganz schön dreist finde ich es, mít 35.000 Stichworten zu werben und dann erst in der für immerhin 5€ gekauften App. auf einem halben Umfang von 17.000 Stichworten hinzuweisen. Ein Buch würde man zurückgeben :((( Da hat die iTunes-Kontrolle wohl gepennt ;) Dieser Mangel ist bei der engl.-tschech. E übrigens ebenfalls zu finden, also "System". Ich vermisse Angaben zum jeweiligen Aspekt der Verben. Keine Ahnung, wie man anhand dieses Wörterbuchs das richtige Verb für vollendete oder nicht vollendete Handlung finden kann. Die angebliche Aussprache der Wörter funktioniert nicht, obwohl sie sich an zwei Stellen ein- und ausschalten lässt. -* Als Zwischenüberschriften tauchen auch Begriffe wie "Lesson 3" auf, ohne dass ein Bezug erkennbar wird. Fehlt da etwas oder funktioniert etwas nicht??? Ein Update könnte durchaus sinnvoll sein! Besonders, um den angepriesenen Umfang umzusetzen. Wäre tatsächlich die im Store angegebene Anzahl der Headwords eingebunden, wäre der Preis angemessen. So ist die App. zu teuer.